أقدم نادي ريال مدريد الإسباني، على توديع لاعبه السابق رافائيل فاران، بعد أن أعلن الأخير اعتزاله لعب كرة القدم بشكل نهائي.

وقال النادي الملكي:" بعد اعلان رافائيل فاران، الذي قرر إنهاء مسيرته كلاعب كرة قدم محترف، يريد ريال مدريد التعبير عن امتنانه ومحبته للاعب الذي أصبح بالفعل جزءًا من أسطورية نادينا ".

وأكمل:" في المواسم التي دافع فيها عن قميصنا وشعارنا، فاز بـ 18 لقبًا في 360 مباراة: 4 دوري أبطال أوروبا، 4 كأس العالم للأندية، 3 كأس السوبر الأوروبي، 3 دوري، 1 كأس الملك و3 كأس السوبر الإسباني ".

وزاد:" بالإضافة إلى الألقاب التي حققها مع ريال مدريد، تم إعلان رافائيل فاران بطلاً للعالم مع المنتخب الفرنسي في كأس العالم 2018 في روسيا وبطل دوري الأمم 2021 في إيطاليا ".

وأبع:" مع مانشستر يونايتد فاز بكأس الدوري الإنجليزي مرة واحدة وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة ".

ونوه:" على المستوى الفردي، تم إدراج رافائيل فاران في قائمة تشكيلة العام من الفيفا في عام 2018 وكان جزءًا من نفس العام في فريق IFFHS لهذا العام، وفريق اليويفا لهذا العام، والفريق المثالي لدوري أبطال أوروبا 2017-2018 ".

واستطرد:" سيبقى رافائيل فاران إلى الأبد في قلب جميع المدريديستا كواحد من أعظم اللاعبين في تاريخ ريال مدريد والذي مثل قيم نادينا دائمًا ".

وأتم:" يتمنى ريال مدريد له ولعائلته حظاً سعيداً في هذه المرحلة الجديدة من حياته".