ظهر مدرب فريق ريال مدريد ألفارو أربيلوا في مؤتمر صحفي، للحديث عن مواجهة الغد ضد برشلونة في الكلاسيكو، في الجولة الـ35 من الدوري الإسباني، على ملعب كامب نو.

وقال المدرب في حديثه:"ما الذي حدث في الأيام الأخيرة؟ أنا فخور جدًا بالحزم والشفافية اللذين تحلى بهما النادي. لقد أعرب اللاعبون بالفعل عن أسفهم، واعتذروا للجماهير والنادي، لن أهاجم لاعبي فريقي علنًا. أنا فخور بهم على مدار الأشهر الأربعة الماضية، لما قدموه لي، ولما يعنيه أن تكون لاعبًا في ريال مدريد. أنا دائمًا أضرب مثالًا يُحتذى به، وأتحدث كثيرًا مع ابنه روبرتو. بالنسبة لي، هناك لاعب واحد يُمثل جوهر لاعب ريال مدريد، وهو خوانيتو. وأعتقد أنه اللاعب الوحيد الذي نهتف له نحن مشجعي ريال مدريد. لقد فهم جوهر ريال مدريد، وبذل قصارى جهده من أجل هذا الشعار في كل مباراة، ولكن إن كان هناك شيء واحد نحبه فيه، فهو أننا شعرنا أنه واحد منا، رغم أنه ارتكب أخطاءً، كما يفعل أي شخص".

وأضاف:" فيدي وتشواميني بطلان أورويلين، وأنا فخور بهما. لن أسمح بالتشكيك في احترافية لاعبي فريقي. تُروى الكثير من الأكاذيب. أنا المسؤول الأول، إلى جانب لاعبي فريقي، عن عدم تحقيق الموسم لتوقعات جماهيرنا. لكنني هنا منذ أربعة أشهر، وأنا فخور جدًا بلاعبي فريقي وبطريقة استقبالهم لي. من الواضح أن الإحباط والغضب قد يؤديان إلى مواقف لا نرغب بها، لكن علينا استغلال هذا الإحباط والغضب لتقديم مباراة رائعة غدًا. هذا ما يجب أن نركز عليه طاقتنا."

وأكمل:" هل تشعر بالمسؤولية عن الوضع؟ أنا مسؤول عن كل ما يحدث في ريال مدريد، وإذا أردتم توجيه أصابع الاتهام، فأنا هنا،  أكرر مجدداً، يبدو أنني لم أكن واضحاً بما يكفي، تسريب ما يحدث داخل غرف الملابس أعتبره خيانة لريال مدريد، وعدم ولاء مطلق لهذا الشعار، وهو أمر يحزنني كثيراً.

وشدد:"بالنسبة لي، الأمر الأكثر خطورة، والذي يؤلمني أكثر من غيره، هو أن ما يحدث في غرفة ملابس ريال مدريد يجب أن يبقى في غرفة ملابس ريال مدريد. هذه مواقف لا تمثل ريال مدريد لأنها لا ينبغي أن تحدث، ولكن بالطبع مررت بأسوأ من ذلك. في النهاية، كان حظنا سيئًا وانتهى الأمر بإصابة فيدي بجرح. تعامل النادي مع الأمر بشكل جيد للغاية، وتقبل اللاعبون العواقب واعتذروا. من الآن فصاعدًا، لن أفكر إلا في مباراة الغد".

وعن الكلاسيكو:" آمل أن تكون مباراة رائعة ضد منافس كبير يقدم مستوىً متميزاً في الدوري، ففي ملعبهم يحققون الفوز في جميع مبارياتهم، ويقدمون كرة قدم رائعة، لدينا رغبة كبيرة في خوض المباراة التي تجذب أكبر قدر من الاهتمام في العالم، ونحن نمتلك ذلك الطموح لتقديم أداء جيد والذهاب من أجل تحقيق الفوز".

وحول غضب بعض اللاعبين من عدم المشاركة:" عندما لا يلعب لاعب في ريال مدريد، فهذا يعود لقرار رياضي بحت، وكما أقول دائماً، ربما في فرق أخرى يمكن لـ 22 لاعباً المشاركة، ولكن هنا لا يمكنني إشراك سوى 11 لاعباً فقط. وعندما أختار هؤلاء الـ 11، وأكرر هذا للمرة لا أعلم كم في هذه المؤتمرات الصحفية، فليس للأمر علاقة بكوني غير راضٍ عن من لا يشاركون، بل لأنني أختار من أعتقد أنه يستحق أو الأنسب لتلك المباراة، لقد قيلت أكاذيب كثيرة عن لاعبين لا يشاركون بسبب مشاكل معي، أو لأنني غير راضٍ عن احترافيتهم، وألف قصة أخرى.، وهي ليست مجرد أخبار غير دقيقة، بل هي أكاذيب مطلقة، ما يهمني فعلاً هو ما يظنه مشجعونا.. يمكنهم أن يطمئنوا تماماً تجاه غرفة الملابس هذه، وتجاه هؤلاء اللاعبين. الشيء الوحيد الذي يجب أن يطالبونا به هو أن يعود ريال مدريد للانتصار مجدداً ".

وحول عدم قدرته على حل أزمة تشواميني وفالفيردي في غرفة الملابس:" مكتبي ليس داخل غرفة ملابس ريال مدريد، أتمنى لو كان كذلك، فحينها ربما كنت سأتحمل مسؤولية كل ما يحدث وأسيطر على كل شيء تمامًا، أكرر، الملخص هنا، أو العواقب، أو ما يمكن فهمه من هذا الموقف، هو أن المدرب كان يجب أن يوقف كل هذا. وأكرر مرة أخرى.. أنا أتحمل ذلك، أتحمل المسؤولية، إنه موقف -كما قلت سابقًا- ليس سارًا، واللاعبون يدركون أنهم أخطأوا. أعتقد أن هذا يجب أن يكون درسًا للجميع، ولا يوجد المزيد لقوله. أعتقد أن علينا طي صفحة ما حدث، والتعلم منه، ومواصلة طريق ريال مدريد، ولا ننسى أن غدًا هناك مباراة بين برشلونة وريال مدريد".

وشدد:" ليس من السهل تقبل موسمين دون ألقاب، وليس من السهل استيعاب كل ما حدث، وهذا يجعل اللاعبين في غرفة الملابس هذه -وكما أقول دائماً- لكي تكون لاعباً في ريال مدريد يجب أن تملك طموحاً كبيراً، وأن تكون متطلباً جداً من نفسك، وأن ترغب دائماً في الفوز، كل لاعب يخاطر بالكثير، بسمعته، ويقاتل ليدافع ويكون على قدر هذا الشعار؛ لذا بالتأكيد هو ليس موقفاً سهلاً علينا جميعاً أن نتقبله، وأن نعلم أن علينا القيام بالأمور بشكل أفضل، والتغيير والتحسين والتفكير، ثم البدء من جديد لنكون أكثر قوة، لكنني أرى غرفة ملابس صحية، أقولها بصدق، هي صحية. وأرى غرفة ملابس مستعدة للفوز من جديد. أنا متأكد أن الجميع في العام المقبل سيكونون بمزيد من الخبرة، إنه أمر موضوعي أن غرفة الملابس هذه "أصغر سناً" من تلك التي كنت فيها في ريال مدريد لمدة 7 سنوات، وفي النهاية كل هذه التجارب ستجعلهم جميعاً ينمون، أنا واثق أنه في العام المقبل سيأتون بطاقة أكبر، وقوة أكبر، وخبرة أكثر، ومعرفة أعمق لما يعنيه هذا الشعار. وأكرر: لا يوجد شيء خلال هذه الأشهر الأربعة يجعلني أقول إنني لست سعيداً وفخوراً بغرفة الملابس هذه".

وحول سفر مبابي خلال فترة تعافيه من الإصابة بالإضافة إلى ابتسامه خلال خروجه ودخوله إلى المدنية الرياضية:" محاولة إخراج مشهد لاعب يخرج مبتسماً من التدريب عن سياقه هو -أكرر- محاولة لاستغلال موقف ما لوضع الأمور في غير نصابها. تماماً كما حدث مع ألفارو كاريراس في ملعب إسبانيول؛ فبمجرد إصابة زميل له واستعداد آخر للدخول مكانه، تم تداول الأمر بشكل خاطئ أنا لا يسعني إلا أن أدافع عن ألفارو كاريراس، وعن احترافيته، وعن المعاملة التي قدمها لي دائماً ولجميع زملائه، وعن جودة العمل الذي يقدمه. أعتقد أنه شاب صغير لديه مستقبل كبير، وعندما لعب فذلك لأنه استحق، وعندما لم يلعب فذلك لأن زميلاً آخر استحق ذلك، أما في حالة كيليان مبابي، فأعتقد أن كل المدريديين يعرفون الجهد الذي بذله للقدوم إلى ريال مدريد؛ لقد كان يملك كل شيء في فريقه السابق، وكان عليه التنازل عن أشياء كثيرة ليكون في نادي أحلامه. لقد رأينا جميعاً صور كيليان وهو صغير ببدلة ريال مدريد، وكما قلت سابقاً، وكما ذكرت الأسبوع الماضي: أشعر أن سلطتي كاملة. ما أفعله هو التحكم فيما يفعله لاعبو فريقي في ملعب التدريب وفي الملعب بشكل عام. بهذا المعنى، أشعر تماماً بسلطة مدرب لريال مدريد، أعتقد أن لاعبي ريال مدريد مثل أي لاعب في العالم يجب أن يشعروا بأن المدرب يملك السلطة بغض النظر عن اسمه، وبغض النظر عن سنوات عقده؛ لأنهم في النهاية يحترمون مدرب ريال مدريد، وأعتقد أن هذا هو الشيء الأهم كلاعب".

واستدرك:" هل تعتقد أن جوزيه مورينيو لا يزال واحد منا؟ نعم ".

وعن الشخص الذي يسرب ما يحدث داخل غرفة الملابس:" أنا لا أعمل في وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) أو أي شيء من هذا القبيل. وفي غرفة تبديل ملابس ريال مدريد، أنا لا أتهم اللاعبين ولا أي شخص آخر لأنني لا أستطيع فعل ذلك، هناك الكثير من الأشخاص حول الفريق الأول لريال مدريد، ولست هنا لأوجه إصبع الاتهام لأحد. وكما قلت لك مجدداً، أحاول أن أكون قدوة، وما يحدث في أحاديثي الخاصة مع اللاعبين سيبقى دائماً بيني وبينهم، أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يجب أن أتصرف بها، وهذا ما أشعر أنه يجب أن يكون عليه وضع غرفة تبديل الملابس هذه، لكي أقدم المثال للاعبين وللنادي بأكمله".

وحول تدهور نتائج الفريق:" الشيء الوحيد الذي يقلقني والذي أفكر فيه هو كيف كان بإمكاني جعل فريقي يفوز بمزيد من المباريات، أعتقد أنه كانت هناك لحظات من الصعوبة البالغة خلال هذه الأشهر الأربعة، وأنا أعرف الموقف الذي واجهته بمجرد وصولي، وأعلم ما مررنا به، لقد فزنا بمباريات معقدة للغاية، وانتصرنا في الإقصائيات ضد السيتي مع غيابات كثيرة؛ وهو فريق يمتلك تشكيلة رائعة ومدرباً عظيماً، وبعد فوزهم علينا حققوا لقباً بنتيجة 2-0 ضد آرسنال - الذي يتواجد الآن في نهائي دوري الأبطال - كما هزموا تشيلسي 0-3 في ملعبه، وليفربول 4-0، ونحن فعلنا ذلك بالفوز في كلتا المباراتين (ضد السيتي)، كما فزنا في مباراتين ضد بنفيكا - وهو فريق لم يخسر مباراة واحدة في الدوري - وانتصرنا على أتلتيكو مدريد العظيم. لقد قدمنا مباريات كبيرة، واللاعبون بذلوا مجهوداً جباراً، بالتأكيد أشعر أنه في يوم مباراة البايرن كانت هناك أمور - كما يحدث في كرة القدم - تخرج عن نطاق سيطرتنا. وأنا أتساءل كثيراً عما كان بإمكاني فعله بشكل أفضل للفوز بالمباريات التي أفلتت منا في الدوري، رغم وجود أشياء من الصعب تقبلها أحياناً، لكن فيما يخصني، هذا هو أكثر ما يقلقني وما أفكر فيه ملياً: كيف أجعل لاعبيّ أفضل؟ كيف أجعل فريقي أفضل؟ وكيف كان بإمكاني مساعدتهم أكثر للفوز، في ظل الظروف والصعوبات التي واجهتنا وما كان عليّ التعامل معه".

وواصل:" لقد وُجهت الكثير من الانتقادات لي لعدم حديثي عن المفاهيم التكتيكية، أو كرة القدم، أو هذه الجوانب التقنية الأكثر دقة.. ودائماً منذ أن كنت هنا، ركزت بشدة على القيم التي أريد رؤيتها في فريقي، ويبدو أن ما قلته الأسبوع الماضي جذب الكثير من الاهتمام، وأعتقد أن هذا هو ما كنت أقوله دائماً: يمكننا القيام بالأشياء بشكل أفضل أو أسوأ في الملعب، وسيتعين علينا العمل، ولكن هناك شيء يمثل ريال مدريد ويجب أن يعكسه الفريق دائماً، وهو: الجهد، روح الفريق ،التضامن ،الطموح ،الشغف، وهذا ما يجب أن نظهره دائماً، لا يوجد عذر لنا كفريق لعدم إظهار ذلك كل يوم. بعد ذلك، من الناحية التكتيكية والكروية، من المؤكد أن هناك أشياء كثيرة يجب أن نعمل عليها ونحسنها، ولكن بالنسبة لي، لا ينبغي أن تغيب هذه القيم أبداً عن أي فريق، وبالتأكيد لا ينبغي أن تغيب عن فريق مثل ريال مدريد".

وحول مشاركة أوريلين تشواميني غداً:" أوريلين سيكون ضمن القائمة المستدعاة غداً".

وختم حول المستقبل:"رغبتي هي الفوز بمباراة الغد، فهذا هو المستقبل الذي يشغلني وهو الذي أضع فيه كل طاقتي.. شكراً جزيلاً ".