Depuis l'arrivée d'Endrick au Real Madrid, ses journées se sont transformées en un apprentissage continu pour un jeune homme qui vient à peine de fêter ses dix-huit ans. Cela ne signifie pas que tout ce qu'il a vécu a été positif sur le moment. On ne saura jamais si les expériences qu'il a traversées au cours des six derniers mois deviendront une leçon pour l'avenir, mais la réalité est que cet attaquant jeune et audacieux a affronté des situations difficiles, dont certaines lui semblaient incompréhensibles.

Le premier coup qu'il a reçu a été la blessure qu'il a subie lors de la dernière phase de la saison dernière, mais le plus difficile a été sa rechute aux États-Unis pendant un entraînement, l'avant-dernier jour du séjour à la Coupe du Monde des Clubs. Cela signifie le début de la saison dans une condition inférieure à celle de ses coéquipiers, en plus de la fermeture des portes à toute option de transfert ou de prêt, comme l'opération qui a eu lieu avec Lyon dans les dernières heures.

Le pire moment a été lorsqu'il a vu, match après match, qu'il n'était pas seulement exclu des plans de Xabi Alonso, mais qu'on ne lui demandait même pas de s'échauffer sur la ligne de touche, sa seule tâche étant de regarder ses coéquipiers jouer. Il ne comprenait pas ce qui lui arrivait, mais il a dit à tout le monde en partant qu'il reviendrait et réussirait à Madrid, que son histoire n'était pas encore terminée.

La première semaine de décembre a marqué un tournant. On disait qu’Endrick voulait jouer pour atteindre la Coupe du Monde, mais ce qu’il désirait vraiment, c’était être utile à son équipe, le Real Madrid. Cependant, il voyait cette opportunité lui être retirée, et il était pleinement convaincu que si on lui avait donné du temps de jeu, l’histoire aurait été complètement différente.

L'isolement sur le banc de touche et l'absence de participation l'ont finalement poussé à accepter l'offre de Lyon, à la recherche de ce qu'il ne trouvait pas avec Xabi Alonso : la confiance, sous la forme de minutes de jeu. Ce qu'il n'a pas compris, et que peu de gens au Real Madrid ont compris, c'est que lorsque tout semblait déjà réglé, l'entraîneur s'est soudain souvenu du joueur brésilien, dont les apparitions ont confirmé que son talent pour le football ne l'avait jamais quitté.