Benatia révèle les détails de la tentative de recrutement de De Bruyne
Mehdi Benatia, l'un des responsables sportifs de l'Olympique de Marseille, a révélé dans une interview accordée à la radio RMC qu'un essai avait été fait par le club l'été dernier pour renforcer ses rangs. Benatia a confirmé qu'il avait cherché à négocier et à rencontrer la star du football belge Kevin De Bruyne, qui était alors disponible en tant que joueur libre.
L'objectif de Benatia était d'examiner la possibilité que l'ancien joueur du club anglais Manchester City rejoigne le projet de l'entraîneur Roberto De Zerbi, estimant que « la compatibilité entre De Bruyne et l'entraîneur serait vraiment excellente ».
Il semble que vous n'ayez pas fourni de paragraphe en arabe à traduire. Pourriez-vous s'il vous plaît le partager afin que je puisse vous aider ?
Bien que Benatia ait eu de grandes ambitions et souhaité conclure une transaction majeure, sa tentative n'a finalement pas abouti. Benatia a expliqué que De Bruyne était déjà arrivé à des étapes avancées et décisives dans ses négociations avec le club italien de Naples, qui a réussi à le convaincre de signer et de rejoindre ses rangs, s'éloignant ainsi des tentations de Marseille. Benatia a également souligné que les joueurs libres, bien qu'étant disponibles, ne sont en réalité pas "gratuits", faisant référence aux exigences financières élevées.
Il semble que le texte à traduire n'ait pas été fourni. Pourriez-vous s'il vous plaît le partager afin que je puisse vous aider avec la traduction ?
Après l'échec du transfert de De Bruyne, Benatia n'a pas cessé ses efforts pour renforcer Marseille avec des joueurs de renom. Le directeur sportif a clairement indiqué qu'il avait écarté la tentative de recruter Antoine Griezmann, sachant que ce dernier allait prolonger son contrat avec l'Atlético Madrid.
Au lieu de cela, Benatia a tourné son attention vers la tentative de recruter le défenseur Wesley Fofana, qui a des origines à Marseille, ainsi que vers l'effort d'attirer deux ou trois autres joueurs libres dans le but de renforcer l'équipe, qui a vu partir plusieurs joueurs clés.
L'objectif de Benatia était d'examiner la possibilité que l'ancien joueur du club anglais Manchester City rejoigne le projet de l'entraîneur Roberto De Zerbi, estimant que « la compatibilité entre De Bruyne et l'entraîneur serait vraiment excellente ».
Il semble que vous n'ayez pas fourni de paragraphe en arabe à traduire. Pourriez-vous s'il vous plaît le partager afin que je puisse vous aider ?
Bien que Benatia ait eu de grandes ambitions et souhaité conclure une transaction majeure, sa tentative n'a finalement pas abouti. Benatia a expliqué que De Bruyne était déjà arrivé à des étapes avancées et décisives dans ses négociations avec le club italien de Naples, qui a réussi à le convaincre de signer et de rejoindre ses rangs, s'éloignant ainsi des tentations de Marseille. Benatia a également souligné que les joueurs libres, bien qu'étant disponibles, ne sont en réalité pas "gratuits", faisant référence aux exigences financières élevées.
Il semble que le texte à traduire n'ait pas été fourni. Pourriez-vous s'il vous plaît le partager afin que je puisse vous aider avec la traduction ?
Après l'échec du transfert de De Bruyne, Benatia n'a pas cessé ses efforts pour renforcer Marseille avec des joueurs de renom. Le directeur sportif a clairement indiqué qu'il avait écarté la tentative de recruter Antoine Griezmann, sachant que ce dernier allait prolonger son contrat avec l'Atlético Madrid.
Au lieu de cela, Benatia a tourné son attention vers la tentative de recruter le défenseur Wesley Fofana, qui a des origines à Marseille, ainsi que vers l'effort d'attirer deux ou trois autres joueurs libres dans le but de renforcer l'équipe, qui a vu partir plusieurs joueurs clés.