Le club français de Nice a reconnu la difficulté de la période de transferts de l'été dernier, après n'avoir pas pu finaliser toutes les transactions prévues, en raison de contraintes financières et de circonstances échappant à son contrôle.

Lors de la conférence de presse qui a suivi le match contre la Roma en Ligue Europa, l'entraîneur Franck Haise a révélé sa tentative de faire venir son ancien joueur à Lens, le Marocain Nail Al-Ainawi, en disant : « Al-Ainawi était ma priorité sur le marché des transferts, mais il est clair qu'il y a des joueurs que l'on peut signer et d'autres non. Al-Ainawi appartient à la deuxième catégorie. »

Le milieu de terrain marocain a participé au match qui a opposé son équipe actuelle, la Roma, à Nice, mercredi soir, dans le cadre de la Ligue Europa, qui s'est terminé par une victoire de l'équipe italienne (2-1).

Il convient de noter qu'Al-Ainawi avait rejoint la Roma lors du dernier marché des transferts estival en provenance de Lens, pour un montant d'environ 25 millions d'euros, ce qui explique la difficulté pour Nice de le recruter.