En julio de 2025, el Olympique de Lyon estuvo al borde del descenso administrativo a la segunda división francesa debido a una grave crisis financiera que casi arruina su historia. El club se vio obligado a desprenderse de varias de sus estrellas destacadas como Cherki y Lacazette, además de la salida de Mikautadze en el último día del mercado de fichajes.

Después de meses de tormenta, el club comenzó a recuperar su equilibrio con Michelle Kang asumiendo la presidencia del club en lugar de John Textor. La situación financiera se estabilizó y surgió una oportunidad excepcional en el mercado de fichajes de invierno: la cesión de Endrick del Real Madrid, debido a la escasez de minutos de juego con el equipo merengue.

Lyon redobló sus esfuerzos para completar el trato, y el entrenador Paulo Fonseca jugó un papel decisivo al comunicarse personalmente con el jugador, en una sola llamada que fue suficiente para convencer al talento brasileño de que Lyon era el lugar más adecuado para recuperar su nivel. En diciembre, ambos clubes llegaron a un acuerdo para ceder a Endrick hasta el final de la temporada sin opción de compra.

El anuncio del acuerdo causó un revuelo sin precedentes en Francia, donde la interacción en las redes sociales superó los 16 millones de interacciones, y la popularidad del club aumentó notablemente. Endrick no tardó en dejar su huella, ya que marcó en sus primeros 45 minutos con la camiseta del Lyon durante su debut contra el Lille el 11 de enero, contribuyendo a una importante victoria fuera de casa.

Desde su llegada, Lyon ha logrado cuatro victorias consecutivas sin ninguna derrota, e Endrick ha sido un elemento crucial en todas ellas. Continuó destacándose en la liga francesa al asistir en su primer partido en la Ligue 1, antes de brillar aún más al marcar su primer "hat-trick" en su carrera contra el Metz, convirtiéndose en el jugador brasileño más joven en lograrlo y el jugador más joven en la historia de Lyon en anotar tres goles.

Las cifras de Endrick reflejan el impacto rápido que ha tenido: cuatro goles y una asistencia en solo cuatro partidos, convirtiéndose en el jugador con más goles en su debut en la historia del club. Este brillo también se ha reflejado fuera del campo, con un gran aumento en las ventas de camisetas, una multitud considerable en los entrenamientos y un notable incremento en la audiencia de los partidos de Lyon en Brasil.

A pesar de los intentos de los rivales por limitar su peligro, como ocurrió en el reciente enfrentamiento contra Lille, Endrick sigue luchando hasta el último momento. Y con la ausencia de una opción de compra en el contrato de cesión, parece que su regreso al Real Madrid el próximo verano es el escenario más probable, a pesar de insinuar que el futuro "está en manos de Dios".

Con Endrick, el Olympique de Lyon sueña con romper un ayuno de 14 años sin títulos, especialmente al liderar su grupo en la Europa League y continuar su camino en la Copa de Francia. Una joven estrella ha devuelto la vida a un club histórico... y ha hecho que lo imposible parezca posible.